महाभारतम् — 3.199.33

Original

बहु लोके विपर्यस्तं दृश्यते द्विजसत्तम ।

धर्मयुक्तमधर्मं च तत्र किं प्रतिभाति ते ॥ ३३ ॥

Segmented

बहु लोके विपर्यस्तम् दृश्यते द्विज-सत्तम धर्म-युक्तम् अधर्मम् च तत्र किम् प्रतिभाति ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=1,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
विपर्यस्तम्	विपर्यस्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
द्विज	द्विज	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
युक्तम्	युज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अधर्मम्	अधर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रतिभाति	प्रतिभा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s