महाभारतम् — 3.199.4

Original

येषां हतानां मांसानि विक्रीणामो वयं द्विज ।

तेषामपि भवेद्धर्म उपभोगेन भक्षणात् ।

देवतातिथिभृत्यानां पितॄणां प्रतिपूजनात् ॥ ४ ॥

Segmented

येषाम् हतानाम् मांसानि विक्रीणामो वयम् तेषाम् अपि भवेद् धर्म उपभोगेन भक्षणात् देवता-अतिथि-भृत्यानाम् पितॄणाम् प्रतिपूजनात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
येषाम्	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
हतानाम्	हन्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
मांसानि	मांस	pos=n,g=n,c=2,n=p
विक्रीणामो	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
वयम्	द्विज	pos=n,g=m,c=8,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
धर्म	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उपभोगेन	उपभोग	pos=n,g=m,c=3,n=s
भक्षणात्	भक्षण	pos=n,g=n,c=5,n=s
देवता	देवता	pos=n,comp=y
अतिथि	अतिथि	pos=n,comp=y
भृत्यानाम्	भृत्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
पितॄणाम्	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रतिपूजनात्	प्रतिपूजन	pos=n,g=n,c=5,n=s