महाभारतम् — 3.2.64
Original
Segmented
मनो यस्य इन्द्रिय-ग्राम-विषयम् प्रति चोदितम् तस्य औत्सुक्यम् सम्भवति प्रवृत्तिः च उपजायते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मनो | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इन्द्रिय | इन्द्रिय | pos=n,comp=y |
| ग्राम | ग्राम | pos=n,comp=y |
| विषयम् | विषय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| चोदितम् | चोदय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| औत्सुक्यम् | औत्सुक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सम्भवति | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्रवृत्तिः | प्रवृत्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| उपजायते | उपजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |