महाभारतम् — 3.20.3

Original

आयुष्मन्नुपदेशस्तु सारथ्ये वर्ततां स्मृतः ।

सर्वार्थेषु रथी रक्ष्यस्त्वं चापि भृशपीडितः ॥ ३ ॥

Segmented

आयुष्मन्न् उपदेशस् तु सारथ्ये वर्तताम् स्मृतः सर्व-अर्थेषु रथी रक्ष्यस् त्वम् च अपि भृश-पीडितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आयुष्मन्न्	आयुष्मत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
उपदेशस्	उपदेश	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
सारथ्ये	सारथ्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
वर्तताम्	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
स्मृतः	स्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
अर्थेषु	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=p
रथी	रथिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रक्ष्यस्	रक्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
भृश	भृश	pos=a,comp=y
पीडितः	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part