महाभारतम् — 3.200.23

Original

यथा श्रुतिरियं ब्रह्मञ्जीवः किल सनातनः ।

शरीरमध्रुवं लोके सर्वेषां प्राणिनामिह ॥ २३ ॥

Segmented

यथा श्रुतिः इयम् ब्रह्मञ् जीवः किल सनातनः शरीरम् अध्रुवम् लोके सर्वेषाम् प्राणिनाम् इह

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
श्रुतिः	श्रुति	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
ब्रह्मञ्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
जीवः	जीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
किल	किल	pos=i
सनातनः	सनातन	pos=a,g=m,c=1,n=s
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=s
अध्रुवम्	अध्रुव	pos=a,g=n,c=1,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्राणिनाम्	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
इह	इह	pos=i