महाभारतम् — 3.200.4

Original

यद्भूतहितमत्यन्तं तत्सत्यमिति धारणा ।

विपर्ययकृतोऽधर्मः पश्य धर्मस्य सूक्ष्मताम् ॥ ४ ॥

Segmented

यद् भूत-हितम् अत्यन्तम् तत् सत्यम् इति धारणा विपर्यय-कृतः ऽधर्मः पश्य धर्मस्य सूक्ष्मताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भूत	भूत	pos=n,comp=y
हितम्	हित	pos=n,g=n,c=1,n=s
अत्यन्तम्	अत्यन्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सत्यम्	सत्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
धारणा	धारणा	pos=n,g=f,c=1,n=s
विपर्यय	विपर्यय	pos=n,comp=y
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽधर्मः	अधर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
धर्मस्य	धर्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
सूक्ष्मताम्	सूक्ष्मता	pos=n,g=f,c=2,n=s