महाभारतम् — 3.200.45

Original

धर्मात्मा भवति ह्येवं चित्तं चास्य प्रसीदति ।

स मैत्रजनसंतुष्ट इह प्रेत्य च नन्दति ॥ ४५ ॥

Segmented

धर्म-आत्मा भवति हि एवम् चित्तम् च अस्य प्रसीदति स मैत्र-जन-संतुष्टः इह प्रेत्य च नन्दति

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हि	हि	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
चित्तम्	चित्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रसीदति	प्रसद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मैत्र	मैत्र	pos=n,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
संतुष्टः	संतुष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इह	इह	pos=i
प्रेत्य	प्रे	pos=vi
च	च	pos=i
नन्दति	नन्द्	pos=v,p=3,n=s,l=lat