महाभारतम् — 3.200.7

Original

मूढो नैकृतिकश्चापि चपलश्च द्विजोत्तम ।

सुखदुःखविपर्यासो यदा समुपपद्यते ।

नैनं प्रज्ञा सुनीतं वा त्रायते नैव पौरुषम् ॥ ७ ॥

Segmented

मूढो नैकृतिकः च अपि चपलः च द्विजोत्तम सुख-दुःख-विपर्यासः यदा समुपपद्यते न एनम् प्रज्ञा सु नीतम् वा त्रायते न एव पौरुषम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मूढो	मुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नैकृतिकः	नैकृतिक	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
चपलः	चपल	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
द्विजोत्तम	द्विजोत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s
सुख	सुख	pos=n,comp=y
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
विपर्यासः	विपर्यास	pos=n,g=m,c=1,n=s
यदा	यदा	pos=i
समुपपद्यते	समुपपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रज्ञा	प्रज्ञा	pos=n,g=f,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
नीतम्	नी	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वा	वा	pos=i
त्रायते	त्रा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
पौरुषम्	पौरुष	pos=n,g=n,c=1,n=s