महाभारतम् — 3.201.3

Original

ततस्तदर्थं यतते कर्म चारभते महत् ।

इष्टानां रूपगन्धानामभ्यासं च निषेवते ॥ ३ ॥

Segmented

ततस् तद्-अर्थम् यतते कर्म च आरभते महत् इष्टानाम् रूप-गन्धानाम् अभ्यासम् च निषेवते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तद्	तद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
यतते	यत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
आरभते	आरभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
इष्टानाम्	इष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
रूप	रूप	pos=n,comp=y
गन्धानाम्	गन्ध	pos=n,g=m,c=6,n=p
अभ्यासम्	अभ्यास	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
निषेवते	निषेव्	pos=v,p=3,n=s,l=lat