महाभारतम् — 3.202.12

Original

यथास्वं ग्राहकान्येषां शब्दादीनामिमानि तु ।

इन्द्रियाणि यदा देही धारयन्निह तप्यते ॥ १२ ॥

Segmented

यथास्वम् ग्राहकानि एषाम् शब्द-आदीनाम् इमानि तु इन्द्रियाणि यदा देही धारयन्न् इह तप्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथास्वम्	यथास्व	pos=a,g=n,c=1,n=s
ग्राहकानि	ग्राहक	pos=a,g=n,c=1,n=p
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
शब्द	शब्द	pos=n,comp=y
आदीनाम्	आदि	pos=n,g=m,c=6,n=p
इमानि	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
इन्द्रियाणि	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=p
यदा	यदा	pos=i
देही	देहिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धारयन्न्	धारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इह	इह	pos=i
तप्यते	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat