महाभारतम् — 3.202.24
Original
Segmented
इन्द्रियाणाम् हि चरताम् यन् मनो ऽनुविधीयते तद् अस्य हरते बुद्धिम् नावम् वायुः इव अम्भसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इन्द्रियाणाम् | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| चरताम् | चर् | pos=va,g=n,c=6,n=p,f=part |
| यन् | यत् | pos=i |
| मनो | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ऽनुविधीयते | अनुविधा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| हरते | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नावम् | नौ | pos=n,g=,c=2,n=s |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अम्भसि | अम्भस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |