महाभारतम् — 3.202.8

Original

एते पञ्चदश ब्रह्मन्गुणा भूतेषु पञ्चसु ।

वर्तन्ते सर्वभूतेषु येषु लोकाः प्रतिष्ठिताः ।

अन्योन्यं नातिवर्तन्ते संपच्च भवति द्विज ॥ ८ ॥

Segmented

एते पञ्चदश ब्रह्मन् गुणा भूतेषु पञ्चसु वर्तन्ते सर्व-भूतेषु येषु लोकाः प्रतिष्ठिताः अन्योन्यम् न अतिवर्तन्ते सम्पच् च भवति द्विज

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पञ्चदश	पञ्चदशन्	pos=a,g=n,c=1,n=s
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
गुणा	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
भूतेषु	भूत	pos=n,g=n,c=7,n=p
पञ्चसु	पञ्चन्	pos=n,g=n,c=7,n=p
वर्तन्ते	वृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतेषु	भूत	pos=n,g=n,c=7,n=p
येषु	यद्	pos=n,g=n,c=7,n=p
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रतिष्ठिताः	प्रतिष्ठा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
अतिवर्तन्ते	अतिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सम्पच्	सम्पद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
द्विज	द्विज	pos=n,g=m,c=8,n=s