महाभारतम् — 3.202.9

Original

यदा तु विषमीभावमाचरन्ति चराचराः ।

तदा देही देहमन्यं व्यतिरोहति कालतः ॥ ९ ॥

Segmented

यदा तु विषमीभावम् आचरन्ति चराचराः तदा देही देहम् अन्यम् व्यतिरोहति कालतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
तु	तु	pos=i
विषमीभावम्	विषमीभाव	pos=n,g=m,c=2,n=s
आचरन्ति	आचर्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
चराचराः	चराचर	pos=a,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
देही	देहिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देहम्	देह	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्यतिरोहति	व्यतिरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कालतः	काल	pos=n,g=m,c=5,n=s