महाभारतम् — 3.203.24

Original

तस्यापि पायुपर्यन्तस्तथा स्याद्गुदसंज्ञितः ।

स्रोतांसि तस्माज्जायन्ते सर्वप्राणेषु देहिनाम् ॥ २४ ॥

Segmented

तस्य अपि पायु-पर्यन्तः तथा स्याद् गुद-संज्ञितः स्रोतांसि तस्मात् जायन्ते सर्व-प्राणेषु देहिनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
पायु	पायु	pos=n,comp=y
पर्यन्तः	पर्यन्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
गुद	गुद	pos=n,comp=y
संज्ञितः	संज्ञित	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्रोतांसि	स्रोतस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
तस्मात्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
जायन्ते	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
प्राणेषु	प्राण	pos=n,g=m,c=7,n=p
देहिनाम्	देहिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p