महाभारतम् — 3.203.32
Original
Segmented
जीव-आत्मकानि जानीहि रजः सत्त्वम् तमस् तथा जीवम् आत्म-गुणम् विद्धि तथा आत्मानम् पर-आत्मकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जीव | जीव | pos=n,comp=y |
| आत्मकानि | आत्मक | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| जानीहि | ज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| रजः | रजस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सत्त्वम् | सत्त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तमस् | तमस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| जीवम् | जीव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| गुणम् | गुण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| तथा | तथा | pos=i |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| आत्मकम् | आत्मक | pos=a,g=m,c=2,n=s |