महाभारतम् — 3.203.47
Original
Segmented
परिग्रहम् परित्यज्य भव बुद्ध्या यत-व्रतः अशोकम् स्थानम् आतिष्ठेन् निश्चलम् प्रेत्य च इह च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| परिग्रहम् | परिग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परित्यज्य | परित्यज् | pos=vi |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| यत | यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| व्रतः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अशोकम् | अशोक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आतिष्ठेन् | आस्था | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| निश्चलम् | निश्चल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्रेत्य | प्रेत्य | pos=i |
| च | च | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| च | च | pos=i |