महाभारतम् — 3.204.22

Original

एतदर्थं मम प्राणा भार्या पुत्राः सुहृज्जनाः ।

सपुत्रदारः शुश्रूषां नित्यमेव करोम्यहम् ॥ २२ ॥

Segmented

एतद्-अर्थम् मम प्राणा भार्या पुत्राः सुहृद्-जनाः स पुत्र-दारः शुश्रूषाम् नित्यम् एव करोमि अहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतद्	एतद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्राणा	प्राण	pos=n,g=m,c=1,n=p
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
दारः	दार	pos=n,g=m,c=1,n=s
शुश्रूषाम्	शुश्रूषा	pos=n,g=f,c=2,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
एव	एव	pos=i
करोमि	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s