महाभारतम् — 3.204.7
Original
Segmented
तत्र शुक्ल-अम्बर-धरौ पितराव् अस्य पूजितौ कृत-आहारौ सु तुष्टौ तौ उपविष्टौ वरासने धर्मव्याधस् तु तौ दृष्ट्वा पादेषु शिरसा अपतत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| शुक्ल | शुक्ल | pos=a,comp=y |
| अम्बर | अम्बर | pos=n,comp=y |
| धरौ | धर | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| पितराव् | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पूजितौ | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| आहारौ | आहार | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| सु | सु | pos=i |
| तुष्टौ | तुष् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उपविष्टौ | उपविश् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| वरासने | वरासन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धर्मव्याधस् | धर्मव्याध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पादेषु | पाद | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अपतत् | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |