महाभारतम् — 3.205.12
Original
Segmented
व्याध उवाच दैवत-प्रतिमः हि त्वम् यस् त्वम् धर्मम् अनुव्रतः पुराणम् शाश्वतम् दिव्यम् दुष्प्रापम् अकृतात्मभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्याध | व्याध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दैवत | दैवत | pos=n,comp=y |
| प्रतिमः | प्रतिमा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| यस् | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुव्रतः | अनुव्रत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुराणम् | पुराण | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| शाश्वतम् | शाश्वत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दुष्प्रापम् | दुष्प्राप | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अकृतात्मभिः | अकृतात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |