महाभारतम् — 3.205.17
Original
Segmented
राजा ययातिः दौहित्रैः पतितस् तारितो यथा सद्भिः पुरुष-शार्दूल तथा अहम् भवता तु इह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ययातिः | ययाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दौहित्रैः | दौहित्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पतितस् | पत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तारितो | तारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| सद्भिः | अस् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| इह | इह | pos=i |