महाभारतम् — 3.205.7

Original

त्वया विनिकृता माता पिता च द्विजसत्तम ।

अनिसृष्टोऽसि निष्क्रान्तो गृहात्ताभ्यामनिन्दित ।

वेदोच्चारणकार्यार्थमयुक्तं तत्त्वया कृतम् ॥ ७ ॥

Segmented

त्वया विनिकृता माता पिता च द्विजसत्तम अनिसृष्टो ऽसि निष्क्रान्तो गृहात् ताभ्याम् अनिन्दित वेद-उच्चारण-कार्य-अर्थम् अयुक्तम् तत् त्वया कृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
विनिकृता	विनिकृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
द्विजसत्तम	द्विजसत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s
अनिसृष्टो	अनिसृष्ट	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
निष्क्रान्तो	निष्क्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गृहात्	गृह	pos=n,g=m,c=5,n=s
ताभ्याम्	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=d
अनिन्दित	अनिन्दित	pos=a,g=m,c=8,n=s
वेद	वेद	pos=n,comp=y
उच्चारण	उच्चारण	pos=n,comp=y
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अयुक्तम्	अयुक्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part