महाभारतम् — 3.206.3

Original

ऋषिरुवाच ।

नान्यथा भविता शाप एवमेतदसंशयम् ।

आनृशंस्यादहं किंचित्कर्तानुग्रहमद्य ते ॥ ३ ॥

Segmented

ऋषिः उवाच न अन्यथा भविता शाप एवम् एतद् असंशयम् आनृशंस्याद् अहम् किंचित् कर्ता अनुग्रहम् अद्य ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
अन्यथा	अन्यथा	pos=i
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
शाप	शाप	pos=n,g=m,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
असंशयम्	असंशयम्	pos=i
आनृशंस्याद्	आनृशंस्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्ता	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
अनुग्रहम्	अनुग्रह	pos=n,g=m,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s