महाभारतम् — 3.207.11

Original

कथमग्निः पुनरहं भवेयमिति चिन्त्य सः ।

अपश्यदग्निवल्लोकांस्तापयन्तं महामुनिम् ॥ ११ ॥

Segmented

कथम् अग्निः पुनः अहम् भवेयम् इति चिन्त्य सः अपश्यद् अग्नि-वत् लोकान् तापयन्तम् महा-मुनिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
अग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
भवेयम्	भू	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
इति	इति	pos=i
चिन्त्य	चिन्तय्	pos=vi
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपश्यद्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
तापयन्तम्	तापय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
मुनिम्	मुनि	pos=n,g=m,c=2,n=s