महाभारतम् — 3.209.17
Original
Segmented
अन्तर-अग्निः श्रितो यो हि भुक्तम् पचति देहिनाम् स यज्ञे विश्वभुङ् नाम सर्व-लोकेषु भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्तर | अन्तर | pos=a,comp=y |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रितो | श्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| भुक्तम् | भुक्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पचति | पच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| देहिनाम् | देहिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यज्ञे | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विश्वभुङ् | विश्वभुज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |