महाभारतम् — 3.209.19

Original

प्रथितो गोपतिर्नाम नदी यस्याभवत्प्रिया ।

तस्मिन्सर्वाणि कर्माणि क्रियन्ते कर्मकर्तृभिः ॥ १९ ॥

Segmented

प्रथितो गोपतिः नाम नदी यस्य अभवत् प्रिया तस्मिन् सर्वाणि कर्माणि क्रियन्ते कर्म-कर्तृभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रथितो	प्रथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गोपतिः	गोपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
नदी	नदी	pos=n,g=f,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रिया	प्रिय	pos=a,g=f,c=1,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=p
कर्माणि	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=p
क्रियन्ते	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
कर्तृभिः	कर्तृ	pos=a,g=m,c=3,n=p