महाभारतम् — 3.209.21

Original

उदग्द्वारं हविर्यस्य गृहे नित्यं प्रदीयते ।

ततः स्विष्टं भवेदाज्यं स्विष्टकृत्परमः स्मृतः ॥ २१ ॥

Segmented

उदक्-द्वारम् हविः यस्य गृहे नित्यम् प्रदीयते ततः सु इष्टम् भवेद् आज्यम् स्विष्टकृत् परमः स्मृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उदक्	उदञ्च्	pos=a,comp=y
द्वारम्	द्वार	pos=n,g=n,c=1,n=s
हविः	हविस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
गृहे	गृह	pos=n,g=m,c=7,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
प्रदीयते	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ततः	ततस्	pos=i
सु	सु	pos=i
इष्टम्	यज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
आज्यम्	आज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्विष्टकृत्	स्विष्टकृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
परमः	परम	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्मृतः	स्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part