महाभारतम् — 3.209.4
Original
Segmented
शंयोः अप्रतिमा भार्या सत्या सत्या च धर्म-जा अग्निस् तस्य सुतो दीप्तस् तिस्रः कन्याः च सुव्रताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शंयोः | शंयु | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| अप्रतिमा | अप्रतिम | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सत्या | सत्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सत्या | सत्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| जा | ज | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| अग्निस् | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुतो | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दीप्तस् | दीप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तिस्रः | त्रि | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| कन्याः | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| सुव्रताः | सुव्रत | pos=a,g=f,c=1,n=p |