महाभारतम् — 3.21.10

Original

ते मयाश्वासिता वीरा यथावद्भरतर्षभ ।

सर्वे मामब्रुवन्हृष्टाः प्रयाहि जहि शात्रवान् ॥ १० ॥

Segmented

ते मया आश्वासिताः वीरा यथावद् भरत-ऋषभ सर्वे माम् अब्रुवन् हृष्टाः प्रयाहि जहि शात्रवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
आश्वासिताः	आश्वासय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वीरा	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथावद्	यथावत्	pos=i
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
हृष्टाः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रयाहि	प्रया	pos=v,p=2,n=s,l=lot
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
शात्रवान्	शात्रव	pos=n,g=m,c=2,n=p