महाभारतम् — 3.21.11

Original

तैः प्रहृष्टात्मभिर्वीरैराशीर्भिरभिनन्दितः ।

वाचयित्वा द्विजश्रेष्ठान्प्रणम्य शिरसाहुकम् ॥ ११ ॥

Segmented

तैः प्रहृः-आत्मभिः वीरैः आशीर्भिः अभिनन्दितः वाचयित्वा द्विज-श्रेष्ठान् प्रणम्य शिरसा आहुकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रहृः	प्रहृष्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मभिः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
वीरैः	वीर	pos=n,g=m,c=3,n=p
आशीर्भिः	आशिस्	pos=n,g=,c=3,n=p
अभिनन्दितः	अभिनन्द्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वाचयित्वा	वाचय्	pos=vi
द्विज	द्विज	pos=n,comp=y
श्रेष्ठान्	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=p
प्रणम्य	प्रणम्	pos=vi
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
आहुकम्	आहुक	pos=n,g=m,c=2,n=s