महाभारतम् — 3.21.37
Original
Segmented
ततो न अज्ञायत तदा दिवारात्रम् तथा दिशः ततो ऽहम् मोहम् आपन्नः प्रज्ञा-अस्त्रम् समयोजयम् ततस् तद् अस्त्रम् अस्त्रेण विधूतम् शर-तूल-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अज्ञायत | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| दिवारात्रम् | दिवारात्रम् | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मोहम् | मोह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आपन्नः | आपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रज्ञा | प्रज्ञा | pos=n,comp=y |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समयोजयम् | संयोजय् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विधूतम् | विधू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| तूल | तूल | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |