महाभारतम् — 3.210.3

Original

महाव्याहृतिभिर्ध्यातः पञ्चभिस्तैस्तदा त्वथ ।

जज्ञे तेजोमयोऽर्चिष्मान्पञ्चवर्णः प्रभावनः ॥ ३ ॥

Segmented

महाव्याहृतिभिः ध्यातः पञ्चभिस् तैस् तदा तु अथ जज्ञे तेजः-मयः ऽर्चिष्मान् पञ्च-वर्णः प्रभावनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
महाव्याहृतिभिः	महाव्याहृति	pos=n,g=f,c=3,n=p
ध्यातः	ध्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पञ्चभिस्	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तैस्	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तदा	तदा	pos=i
तु	तु	pos=i
अथ	अथ	pos=i
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तेजः	तेजस्	pos=n,comp=y
मयः	मय	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽर्चिष्मान्	अर्चिष्मत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,comp=y
वर्णः	वर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रभावनः	प्रभावन	pos=a,g=m,c=1,n=s