महाभारतम् — 3.210.5
Original
Segmented
पञ्च-वर्णः स तपसा कृतस् तैः पञ्चभिः जनैः पाञ्चजन्यः श्रुतो वेदे पञ्च-वंश-करः तु सः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,comp=y |
| वर्णः | वर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| कृतस् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पञ्चभिः | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| जनैः | जन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पाञ्चजन्यः | पाञ्चजन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रुतो | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वेदे | वेद | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,comp=y |
| वंश | वंश | pos=n,comp=y |
| करः | कर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |