महाभारतम् — 3.210.8

Original

बाहुभ्यामनुदात्तौ च विश्वे भूतानि चैव ह ।

एतान्सृष्ट्वा ततः पञ्च पितॄणामसृजत्सुतान् ॥ ८ ॥

Segmented

बाहुभ्याम् अनुदात्तौ च विश्वे भूतानि च एव ह एतान् सृष्ट्वा ततः पञ्च पितॄणाम् असृजत् सुतान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बाहुभ्याम्	बाहु	pos=n,g=m,c=3,n=d
अनुदात्तौ	अनुदात्त	pos=n,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
विश्वे	विश्व	pos=n,g=n,c=7,n=s
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ह	ह	pos=i
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सृष्ट्वा	सृज्	pos=vi
ततः	ततस्	pos=i
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पितॄणाम्	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
असृजत्	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सुतान्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=p