महाभारतम् — 3.211.17

Original

अस्य लोकस्य सर्वस्य यः पतिः परिपठ्यते ।

सोऽग्निर्विश्वपतिर्नाम द्वितीयो वै मनोः सुतः ।

ततः स्विष्टं भवेदाज्यं स्विष्टकृत्परमः स्मृतः ॥ १७ ॥

Segmented

अस्य लोकस्य सर्वस्य यः पतिः परिपठ्यते सो ऽग्निः विश्वपतिः नाम द्वितीयो वै मनोः सुतः ततः सु इष्टम् भवेद् आज्यम् स्विष्टकृत् परमः स्मृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
सर्वस्य	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पतिः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
परिपठ्यते	परिपठ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
विश्वपतिः	विश्वपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
द्वितीयो	द्वितीय	pos=a,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
मनोः	मनु	pos=n,g=m,c=6,n=s
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i
सु	सु	pos=i
इष्टम्	यज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
आज्यम्	आज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्विष्टकृत्	स्विष्टकृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
परमः	परम	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्मृतः	स्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part