महाभारतम् — 3.211.3
Original
Segmented
तपसस् तु फलम् दृष्ट्वा सम्प्रवृद्धम् तपो महत् उद्धर्तु-कामः मतिमान् पुत्रो जज्ञे पुरंदरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तपसस् | तपस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| सम्प्रवृद्धम् | सम्प्रवृध् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| तपो | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| उद्धर्तु | उद्धर्तु | pos=n,comp=y |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मतिमान् | मतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जज्ञे | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पुरंदरः | पुरंदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |