महाभारतम् — 3.212.30

Original

इत्येष वंशः सुमहानग्नीनां कीर्तितो मया ।

पावितो विविधैर्मन्त्रैर्हव्यं वहति देहिनाम् ॥ ३० ॥

Segmented

इति एष वंशः सु महान् अग्नीनाम् कीर्तितो मया पावितो विविधैः मन्त्रैः हव्यम् वहति देहिनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वंशः	वंश	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अग्नीनाम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=6,n=p
कीर्तितो	कीर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
पावितो	पावय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विविधैः	विविध	pos=a,g=m,c=3,n=p
मन्त्रैः	मन्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
हव्यम्	हव्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
वहति	वह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देहिनाम्	देहिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p