महाभारतम् — 3.213.22
Original
Segmented
इन्द्र उवाच कीदृशम् वै बलम् देवि पत्युस् तव भविष्यति एतद् इच्छामि अहम् श्रोतुम् तव वाक्यम् अनिन्दिते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कीदृशम् | कीदृश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| देवि | देवी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| पत्युस् | पति | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| श्रोतुम् | श्रु | pos=vi |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनिन्दिते | अनिन्दित | pos=a,g=f,c=8,n=s |