महाभारतम् — 3.213.3

Original

देवासुराः पुरा यत्ता विनिघ्नन्तः परस्परम् ।

तत्राजयन्सदा देवान्दानवा घोररूपिणः ॥ ३ ॥

Segmented

देव-असुराः पुरा यत्ता विनिघ्नन्तः परस्परम् तत्र अजयन् सदा देवान् दानवा घोर-रूपिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
देव	देव	pos=n,comp=y
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुरा	पुरा	pos=i
यत्ता	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विनिघ्नन्तः	विनिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
अजयन्	जि	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सदा	सदा	pos=i
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
दानवा	दानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपिणः	रूपिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p