महाभारतम् — 3.213.30

Original

पर्व चैव चतुर्विंशं तदा सूर्यमुपस्थितम् ।

तथा धर्मगतं रौद्रं सोमं सूर्यगतं च तम् ॥ ३० ॥

Segmented

पर्व च एव चतुर्विंशम् तदा सूर्यम् उपस्थितम् तथा धर्म-गतम् रौद्रम् सोमम् सूर्य-गतम् च तम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पर्व	पर्वन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
चतुर्विंशम्	चतुर्विंश	pos=a,g=n,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
सूर्यम्	सूर्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपस्थितम्	उपस्था	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रौद्रम्	रौद्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
सोमम्	सोम	pos=n,g=m,c=2,n=s
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s