महाभारतम् — 3.213.32

Original

एष रौद्रश्च संघातो महान्युक्तश्च तेजसा ।

सोमस्य वह्निसूर्याभ्यामद्भुतोऽयं समागमः ।

जनयेद्यं सुतं सोमः सोऽस्या देव्याः पतिर्भवेत् ॥ ३२ ॥

Segmented

एष रौद्रः च संघातो महान् युक्तः च तेजसा सोमस्य वह्नि-सूर्याभ्याम् अद्भुतो ऽयम् समागमः जनयेद् यम् सुतम् सोमः सो ऽस्या देव्याः पतिः भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रौद्रः	रौद्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
संघातो	संघात	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
युक्तः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सोमस्य	सोम	pos=n,g=m,c=6,n=s
वह्नि	वह्नि	pos=n,comp=y
सूर्याभ्याम्	सूर्य	pos=n,g=m,c=3,n=d
अद्भुतो	अद्भुत	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समागमः	समागम	pos=n,g=m,c=1,n=s
जनयेद्	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s
सोमः	सोम	pos=n,g=m,c=1,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्या	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s
देव्याः	देवी	pos=n,g=f,c=6,n=s
पतिः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin