महाभारतम् — 3.213.51

Original

सा तं ज्ञात्वा यथावत्तु वह्निं वनमुपागतम् ।

तत्त्वतः कामसंतप्तं चिन्तयामास भामिनी ॥ ५१ ॥

Segmented

सा तम् ज्ञात्वा यथावत् तु वह्निम् वनम् उपागतम् तत्त्वतः काम-संतप्तम् चिन्तयामास भामिनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
यथावत्	यथावत्	pos=i
तु	तु	pos=i
वह्निम्	वह्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपागतम्	उपागम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तत्त्वतः	तत्त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
काम	काम	pos=n,comp=y
संतप्तम्	संतप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
चिन्तयामास	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भामिनी	भामिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s