महाभारतम् — 3.214.10

Original

सुपर्णी सा तदा भूत्वा निर्जगाम महावनात् ।

अपश्यत्पर्वतं श्वेतं शरस्तम्बैः सुसंवृतम् ॥ १० ॥

Segmented

सुपर्णी सा तदा भूत्वा निर्जगाम महा-वनात् अपश्यत् पर्वतम् श्वेतम् शर-स्तम्बैः सु संवृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुपर्णी	सुपर्णी	pos=n,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
भूत्वा	भू	pos=vi
निर्जगाम	निर्गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
वनात्	वन	pos=n,g=n,c=5,n=s
अपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पर्वतम्	पर्वत	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्वेतम्	श्वेत	pos=n,g=m,c=2,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
स्तम्बैः	स्तम्ब	pos=n,g=m,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
संवृतम्	संवृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part