महाभारतम् — 3.214.32

Original

स विशीर्णोऽपतच्छैलो भृशमार्तस्वरान्रुवन् ।

तस्मिन्निपतिते त्वन्ये नेदुः शैला भृशं भयात् ॥ ३२ ॥

Segmented

स विशीर्णो अपतत् शैलः भृशम् आर्त-स्वरान् रुवन् तस्मिन् निपतिते तु अन्ये नेदुः शैला भृशम् भयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विशीर्णो	विशृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अपतत्	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शैलः	शैल	pos=n,g=m,c=1,n=s
भृशम्	भृशम्	pos=i
आर्त	आर्त	pos=a,comp=y
स्वरान्	स्वर	pos=n,g=m,c=2,n=p
रुवन्	रु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
निपतिते	निपत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
नेदुः	नद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शैला	शैल	pos=n,g=m,c=1,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s