महाभारतम् — 3.216.12

Original

त्यक्तो देवैस्ततः स्कन्दे वज्रं शक्रोऽभ्यवासृजत् ।

तद्विसृष्टं जघानाशु पार्श्वं स्कन्दस्य दक्षिणम् ।

बिभेद च महाराज पार्श्वं तस्य महात्मनः ॥ १२ ॥

Segmented

त्यक्तो देवैस् ततः स्कन्दे वज्रम् शक्रो ऽभ्यवासृजत् तद् विसृष्टम् जघान आशु पार्श्वम् स्कन्दस्य दक्षिणम् बिभेद च महा-राज पार्श्वम् तस्य महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्यक्तो	त्यज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
देवैस्	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
ततः	ततस्	pos=i
स्कन्दे	स्कन्द	pos=n,g=m,c=7,n=s
वज्रम्	वज्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
शक्रो	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभ्यवासृजत्	अभ्यवसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
विसृष्टम्	विसृज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आशु	आशु	pos=a,g=n,c=2,n=s
पार्श्वम्	पार्श्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्कन्दस्य	स्कन्द	pos=n,g=m,c=6,n=s
दक्षिणम्	दक्षिण	pos=a,g=n,c=2,n=s
बिभेद	भिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
पार्श्वम्	पार्श्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s