महाभारतम् — 3.216.3

Original

संदिग्धं विजयं दृष्ट्वा विजयेप्सुः सुरेश्वरः ।

आरुह्यैरावतस्कन्धं प्रययौ दैवतैः सह ।

विजिघांसुर्महासेनमिन्द्रस्तूर्णतरं ययौ ॥ ३ ॥

Segmented

संदिग्धम् विजयम् दृष्ट्वा विजय-ईप्सुः सुरेश्वरः आरुह्य ऐरावत-स्कन्धम् प्रययौ दैवतैः सह विजिघांसुः महासेनम् इन्द्रस् तूर्णतरम् ययौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
संदिग्धम्	संदिह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
विजयम्	विजय	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
विजय	विजय	pos=n,comp=y
ईप्सुः	ईप्सु	pos=a,g=m,c=1,n=s
सुरेश्वरः	सुरेश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
आरुह्य	आरुह्	pos=vi
ऐरावत	ऐरावत	pos=n,comp=y
स्कन्धम्	स्कन्ध	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रययौ	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दैवतैः	दैवत	pos=n,g=n,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
विजिघांसुः	विजिघांसु	pos=a,g=m,c=1,n=s
महासेनम्	महासेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
इन्द्रस्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तूर्णतरम्	तूर्णतरम्	pos=i
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit