महाभारतम् — 3.216.4
Original
Segmented
उग्रम् तत् च महा-वेगम् देव-अनीकम् महा-प्रभम् विचित्र-ध्वज-संनाहम् नाना वाहन-कार्मुकम् प्रवर-अम्बर-संवीतम् श्रिया जुष्टम् अलंकृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उग्रम् | उग्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्रभम् | प्रभा | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विचित्र | विचित्र | pos=a,comp=y |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| संनाहम् | संनाह | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नाना | नाना | pos=i |
| वाहन | वाहन | pos=n,comp=y |
| कार्मुकम् | कार्मुक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रवर | प्रवर | pos=a,comp=y |
| अम्बर | अम्बर | pos=n,comp=y |
| संवीतम् | संव्ये | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| श्रिया | श्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| जुष्टम् | जुष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अलंकृतम् | अलंकृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |