महाभारतम् — 3.217.1
Original
Segmented
मार्कण्डेय उवाच स्कन्दस्य पार्षदान् घोरान् शृणुष्व अद्भुत-दर्शनान् वज्र-प्रहारात् स्कन्दस्य जज्ञुस् तत्र कुमारकाः ये हरन्ति शिशून् जातान् गर्भ-स्थान् च एव दारुणाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मार्कण्डेय | मार्कण्डेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्कन्दस्य | स्कन्द | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पार्षदान् | पार्षद | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| घोरान् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| शृणुष्व | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अद्भुत | अद्भुत | pos=a,comp=y |
| दर्शनान् | दर्शन | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| प्रहारात् | प्रहार | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| स्कन्दस्य | स्कन्द | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जज्ञुस् | जन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| कुमारकाः | कुमारक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हरन्ति | हृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| शिशून् | शिशु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जातान् | जन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| गर्भ | गर्भ | pos=n,comp=y |
| स्थान् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| दारुणाः | दारुण | pos=a,g=m,c=1,n=p |