महाभारतम् — 3.218.13

Original

शक्र उवाच ।

भवस्वेन्द्रो महाबाहो सर्वेषां नः सुखावहः ।

अभिषिच्यस्व चैवाद्य प्राप्तरूपोऽसि सत्तम ॥ १३ ॥

Segmented

शक्र उवाच भवस्व इन्द्रः महा-बाहो सर्वेषाम् नः सुख-आवहः अभिषिच्यस्व च एव अद्य प्राप्त-रूपः ऽसि सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्र	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भवस्व	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
सुख	सुख	pos=n,comp=y
आवहः	आवह	pos=a,g=m,c=1,n=s
अभिषिच्यस्व	अभिषिच्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
प्राप्त	प्राप्	pos=va,comp=y,f=part
रूपः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s