महाभारतम् — 3.218.16

Original

इन्द्रत्वेऽपि स्थितं वीर बलहीनं पराजितम् ।

आवयोश्च मिथो भेदे प्रयतिष्यन्त्यतन्द्रिताः ॥ १६ ॥

Segmented

इन्द्र-त्वे ऽपि स्थितम् वीर बल-हीनम् पराजितम् आवयोः च मिथो भेदे प्रयतिष्यन्ति अतन्द्रिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
त्वे	त्व	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
स्थितम्	स्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
बल	बल	pos=n,comp=y
हीनम्	हा	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पराजितम्	पराजि	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आवयोः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=d
च	च	pos=i
मिथो	मिथस्	pos=i
भेदे	भेद	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रयतिष्यन्ति	प्रयत्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
अतन्द्रिताः	अतन्द्रित	pos=a,g=m,c=1,n=p