महाभारतम् — 3.218.3
Original
Segmented
ततस् तम् वर-दम् शूरम् युवानम् मृष्ट-कुण्डलम् अभजत् पद्म-रूपा श्रीः स्वयम् एव शरीरिणी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वर | वर | pos=n,comp=y |
| दम् | द | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युवानम् | युवन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मृष्ट | मृज् | pos=va,comp=y,f=part |
| कुण्डलम् | कुण्डल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभजत् | भज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पद्म | पद्म | pos=n,comp=y |
| रूपा | रूप | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| श्रीः | श्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| शरीरिणी | शरीरिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |